Carrie, zřejmě je po mně a my jsme se nikdy nedali dohromady.
Keri, izgleda da sam gotov i mi nismo završili zajedno.
Cesta životem může být svobodná a krásná ale my jsme se na ní ztratili.
Можемо живети слободно и лепо... али смо промашили пут.
My jsme se dohodli, že spolu strávíme život.
Mi smo se bili dogovorili da èitav život provedemo zajedno.
My jsme se sem dostali až po šesti letech.
Нама је требало шест година да овде уђемо.
Nadělal takovou paseku, a my jsme se nezmohli na nic.
Što je sve uništio, a mi ga ni dirnuli nismo.
Říkají nám "ztracenci", ale my jsme se neztratili.
Jednom su rekli da smo nestali, ali mi baš i nismo nestali.
My jsme se o něj postarali.
Uh, pobrinuli smo se za njega.
No jo, ale my jsme se nenarodili ve stejnej rok a navíc ona žije ve Státech.
Ali nismo roðene iste godine i ja nisam u Americi.
Jako zbraně z minulého století, i my jsme se stali zastaralými.
Kao i oružja iz prošlosti. I mi æemo zastarjeti.
Ale my jsme se dostali ven, bojovali a získali ho zpět.
Ali smo izašli i mi borili, a mi ga dobio natrag.
Ale my jsme se tomu postavili.
Ali mi smo se latili posla.
Takže jsme udělali to, že jsme postavili katapult ze spoďárů a polen a oni nás vystřelili přes zeď a my jsme se snesli padákama na zem.
I, šta smo uradili, napravili smo katapult od drveæa i gaæa, i ispucali su nas preko zida, a mi smo se spustili padobranom.
My jsme se hádali kvůli sprše, ale Rancho se osprchoval na jakémkoliv místě, kde byla voda.
Tukli smo se za kupatila Ali gde Rancho vidi vodu, iskoristi je tu na licu mesta!
Řeknu ji: "Ahoj Shannon, tady Joe, my jsme se setkali, na sjezdovce.
Bez zezancije. Nazvat æu je. Reæi æu:
My jsme se koncentrovali na zábavu, ne na risk.
Mi smo se dosad koncentrirali na igru, a ne na rizik.
Přišla sem a my jsme se pohádali, a pak se to stalo tak rychle.
Došla je ovde i imali smo malu raspravu, a onda se sve desilo tako brzo.
Jak se náš podnik rozrůstal, rozrůstalo se I město Collinsport a my jsme se rozhodli zapustit kořeny nadobro.
Kako se naš posao razvijao, razvijao se i grad Kolinsport. Odluèili smo da se tu trajno nastanimo.
Den Harveyho Denta možná není náš nejstarší svátek, ale my jsme se dnes sešli, protože je jeden z nejdůležitějších.
Дан Харвија Дента можда није наш најстарији празник али овде смо вечерас јер је он један од најважнијих.
A my jsme se rozhodli o tom nic neříct, ani zdaleka.
Mi smo donijeli odluku da do danas ne govorimo o tome.
A my jsme se zavázali, že to napravíme.
A mi smo se posvetili tome da ga popravimo.
My jsme... se snažili zabránit dalšímu šíření nákazy.
Pokušali smo da pomognemo oko situacije sa epidemijom.
A my jsme se přijmout něj někdo z našich.
I zagrliæemo ga kao jednog od svojih.
A my jsme se kvůli toho pohádali a ona odešla.
I posvaðali smo se oko toga, pa je izjurila iz kuæe.
My jsme se rozešli ne v nejlepším.
Sa njom, iskoristio sam našu prošlost.
Zdravím, my jsme se letmo viděli před chvilkou.
I mi smo se nedavno upoznali.
Zatímco my jsme se 1500 let jen utvrzovali v tomto nesmyslu o druhové nadřazenosti.
U meðuvremenu mi stagniramo 1.500 godina zbog ove proklete gluposti o èistoti rase.
Asi jen my jsme se tu cítili jako na letním táboře, když jsme se vybalili.
Jedino nas dvoje smo reagovali na oèitu vibraciju u letnjem kampu dok smo pravili krevet na sprat.
My jsme se dívali jenom na jednu stranu války.
". Viđali smo samo jednu stranu rata.
A my jsme se chtěli stát rodiči za předpokladu, že náš život bude vypadat takto.
И ушли смо у родитељство очекујући да ће нам овако изгледати живот.
Museli nás natáčet z opravdu velké dálky a z helikoptéry a měli opravdu dlouhé objektivy, a my jsme se viděli v televizi jak lepíme.
Morali su da nas snimaju sa velike udaljenosti iz helikoptera sa dugim objektivom i videli bismo se na TV-u kako lepimo.
A my jsme se snažili nespadnout do vody.
I mi smo pokušavali da ne padnemo u vodu.
Jak se ukázalo, existuje silná a slabá forma uzlu a my jsme se učili slabou formu.
Na kraju ispada da postoji čvrst i slab oblik ovog čvora, i mi smo naučeni da vežemo slab.
My jsme se prostě ještě nenaučili, jak ho získat.
Nikada nismo znali kako da dođemo do toga, nismo znali
Jeli jsme do Ladaku, a zeptali jsme se jedné ženy -- tady, při mínus 40, se z domu vychází střechou, protože není kudy, po obou stranách je to zasněžené -- a my jsme se zeptali téhle ženy, "Jaký jste měla užitek ze sluneční energie?"
Отишли смо у Ладак и питали ову жену - на минус 40 морате да изађете кроз кров, не може другачије јер све је било завејано - питали смо је: "Какву сте корист имали од соларне енергије?"
My jsme se ale chtěli podívat na atomy, atomy železa, abychom si mohli přečíst stranu před a po.
Želeli smo da posmatramo atome, atome gvožđa, da bismo mogli pročitati stranicu pre i posle.
My jsme se rozhodli dělat videa ještě kratší a více interaktivní.
Čak smo odlučili da idemo još kraće i interaktivnije.
(Smích) A my jsme se samozřejmě zděsili a řekli jsme, panebože, to ne ne ne ne, tak jsme to vůbec nemysleli.
(Smeh) Naravno, bili smo zaprepašćeni i rekli: "O bože, ne, ne, ne, uopšte nismo mislili tako.
Oni vytvořili první kurikulum, ale my jsme se vzdálili těmto báječným otázkám.
Oni su napravili prvi kurikulum, ali smo izgubili iz vida ova čudesna pitanja.
My jsme se pustili do mapování tohoto dosvitu s velkou přesností, a když říkám my, myslím lidi, kteří nejsou já.
Taj prateći sjaj smo mapirali sa velikom preciznošću, a kada kažem "mi", mislim na ljude koji nisu ja.
A my jsme se ocitli po boku lidí, kteří jsou vášnivě zaměřeni na tyto vzájemně propojené problémy.
Našli smo se rame uz rame sa ljudima koji imaju strast usmerenu na sve te međusobno povezane probleme.
A my jsme se dostali do Hong Ngu na vietnamské straně.
Tako smo završili u Hong Ngu na vijetnamskoj strani.
Řeknou: "Podívejte, my jsme se vás ptali, my jsme to s vámi projednali, zvolili jste si to.
Zato što kažu: "Pa vidite, pitali smo vas, konsultovali se sa vama, glasali ste za to.
Takže hlasování začalo a i my jsme se do něj zapojili.
Pa je glasanje počelo i mi smo stali iza toga.
0.51068902015686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Keri, izgleda da sam gotov i mi nismo završili zajedno. 